Internationaler Bergwanderweg der Freundschaft Eisenach-Budapest

(1) Gib es den EB überhaupt noch? Worin unterscheidet er sich von E3, E4 oder E8?

Der EB gilt demzufolge als „Ergänzung/Variante/Zugang zu den europäischen Fernwanderwegen E3, E4 und E8“.

EB: Der erste Abschnitt von Eisenach bis Rechenberg-Bienenmühle ist relativ klar als EB ausgeschildert, wobei allerdings auf dem Rennsteig die historische R-Kennzeichnung dominiert.
(Vom Vogtland bis Rechenberg-Bienenmühle verlaufen der EB und der E3 in geringem Abstand voneinander, beide kreuzen sich mehrfach.)

E3: Von Rechenberg-Bienenmühle bis Pustelnia bl. Jana (wenige Kilometer vor der polnisch-slowakischen Grenze am Dukla-Pass) verläuft der EB identisch mit dem E3 (bis auf wenige Ausnahmen, bei denen die Wegführung des E3 geändert wurde). Man findet noch viele EB-Markierungen, jedoch dominieren bereits die E3-Wegmarkierungen.

E3/E8: Von Pustelnia bl. Jana bis zum Dukla-Pass verläuft der EB ein kleines Stück identisch mit dem E3 und dem E8.

E8: Vom Dukla-Pass bis zum Čergov verläuft der EB identisch mit dem E8.

E3/E8: Vom Čergov bis zur Cemjata verläuft der EB wieder für einige Kilometer identisch mit dem E3 und dem E8.

E3: Von der Cemjata bis zur ungarischen Grenze in Sátoraljaújhely verläuft der EB identisch mit dem E3.

E4: In Ungarn verläuft der EB von Sátoraljaújhely bis Budapest auf dem E4 (bzw. dem nationalen Hauptwanderweg „Országos Kéktúra“). Der EB ist als eigenständiger Weg nicht mehr ausgeschildert.

(2) Wo genau beginnt bzw. endet der Wanderweg? Wie lang ist er? Wie gut ist er markiert?

(3) Was sind die schönsten Abschnitte?

(5) Gibt es Anbieter von Pauschalreisen auf dem EB-Wanderweg?

(6) Welche Wanderkarten sind empfehlenswert?

Deutschland (Eisenach - Schmilka)

(7) Wo kann man Wanderkarten kaufen?

(8) Gibt es GPS-Tracks?

(9) Wie ist der EB entstanden? Was hat die Heilige Elisabeth damit zu tun?

Ursprünglich war geplant, eine Fernverbindung von der Ostsee (Kap Arkona) bis zum Schwarzen Meer zu schaffen.
Doch eine Wegführung durch die ukrainischen Karpaten konnte aufgrund der ausgedehnten militärischen Sperrgebiete nicht realisiert werden.
Rumänien wiederum verwies auf wirtschaftliche Probleme: Wanderer brauchen Markierungen, Gaststätten, Einkaufsmöglichkeiten, Übernachtungen - das Geld für eine solche Infrastruktur wurde an anderen Stellen dringender benötigt.
Jugoslawien ging zu dieser Zeit einen politischen Sonderweg. Aus einigen sozialistischen Ländern, z.B. der DDR, benötigte man ein Visum für eine Reise dorthin. Es gab deshalb politische Bedenken gegen eine Wegführung durch Jugoslawien.
Man entschloss sich aus diesen Gründen, den Weg in Budapest enden zu lassen. Damit war auch das Konzept „von Meer zu Meer“ hinfällig.

Am 28. Mai 1983 wurde der „Internationale Bergwanderweg der Freundschaft Eisenach-Budapest“ auf der Wartburg mit einer Wanderung eröffnet.
Das quadratische Logo für den EB-Wanderweg (mit den Buchstaben EB unter fünf Berggipfeln) war in Polen unter Verantwortung des PTTK entworfen worden. Der Name des Schöpfers ist nicht bekannt.

Entgegen zahlreicher anderslautender Aussagen hatte bei der Festlegung der EB-Streckenführung niemand an die Heilige Elisabeth gedacht. Lediglich bei der Eröffnung des Weges wurde sie nebenbei mit erwähnt. Erst nach 1989 wurde verstärkt versucht, durch Verweis auf die Heilige Elisabeth auch einen historischen bzw. religiösen Bezug des EB-Weges herzustellen.
Diese Königstochter wurde in Ungarn geboren, reiste 1211 nach Thüringen und heiratete 1221 den Landgrafen Ludwig IV. Bis zu dessen Tod im Jahre 1227 lebte sie mit ihm gemeinsam auf der Wartburg.

(11) Wie funktioniert ein „Nadler“?

(12) Gibt es genug Übernachtungsmöglichkeiten? Braucht man ein Zelt?

Ich war auf dem EB-Wanderweg prinzipiell ohne Zelt unterwegs, weil die Übernachtungen so preiswert sind, dass ich mir nach anstrengender Tour gerne diesen Luxus gegönnt habe. In vielen polnischen Gebirgen (z.B. Góry Sowie - Eulengebirge) sind entlang der Strecke regelmäßig Wanderquartiere des PTTK, die für nicht mal 3 Euro Lager zur Verfügung stellen, die mit Alpenvereinshütten vergleichbar sind. Einen (Leinen-)Schlafsack sollte man mithaben.
Aber auch in Tschechien und Ungarn sind gute Wanderquartiere breit gestreut, die meistens Jugendherbergsniveau aufweisen.

Zeltplätze findet man nur wenige am Weg, meistens werden dann dort auch Bungalows vermietet.

Echte Jugendherbergen gibt es in Osteuropa relativ wenig, am EB-Weg sind sie die absolute Ausnahme.

Wenn man sich die Strecke falsch eingeteilt hat und mal sein Tagesziel nicht erreicht, sollte man auch bei Privatleuten anfragen, ob man bei ihnen übernachten kann. Das grenzt zwar bisweilen an peinliche „Bettelei“, aber meistens wird man dann doch zu jemandem geschickt, von dem die anderen aus dem Ort schon wissen, dass der im Notfall auch mal Wanderern Unterkunft bietet. In Polen ist das erheblich leichter, die Bauern haben viel Platz in ihren Häusern. Natürlich darf man keinen Hotel-Komfort erwarten. Aber man kommt so auch mal direkt mit den Einheimischen in Kontakt und gewinnt interessante Einblicke in deren Leben.

(13) Kann man wild Campen zur Not?

(14) Ist der EB mit dem Fahrrad befahrbar?

(15) Wie gut kann man essen und einkaufen? Wie tauscht man am besten sein Geld?

Das Anwachsen des Preisniveaus in den letzten Jahren haben westliche Touristen mit zu verantworten. Viele nehmen den Preis einfach hin, nur weil er günstiger ist als zuhause. Doch das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt in manchen Fällen nicht. Dies hat zur Folge, dass viele Einheimische sich einen Urlaub nicht mehr leisten können.
Deshalb sollte man immer darauf achten, welcher Preis im jeweiligen Land für eine Leistung angemessen ist.

Geld tauscht man am besten, indem man mit einer EC- oder Kreditkarte abhebt. Der dabei realisierte Kurs ist mittlerweile immer günstiger als beim Bar-Umtausch in den Wechselstuben. Aufgrund der Pauschalgebühr ist es billiger, sämtliches benötigtes Geld auf einmal abzuheben.
(Die Postbank bietet für ihre Sparcards zudem die Möglichkeit von vier kostenlosen Auslands-Abhebungen im Jahr!)
Will man dennoch bei einer Wechselstube tauschen, so sollte man darauf achten, dass man nicht auf den Verkaufskurs hereinfällt, der meistens groß angeschrieben ist - und günstiger als der Ankaufskurs. Man sollte also immer auf die Tafel schauen, auf der beide Kurse stehen. Dort stehen aber mitunter auch mehrere Ankaufskurse, von denen der günstigere erst ab einem Umtausch von mehreren hundert Euro gilt. Auch etwaige Provisionskosten sind dort aufgeführt, meist in Prozent.
Im Zweifelsfall also vorher (!) immer genau aufschreiben lassen, wieviel man für seine abgezählten Euro genau erhält.

(16) Wie kommt man sprachlich klar?

(17) Welcher Wandertyp bist du?

• du noch nie in Osteuropa unterwegs warst und
• du dich auf deutschsprechende Einheimische angewiesen glaubst und
• du dich vor einem Kulturschock fürchtest,

Wenn

• du das Unbekannte suchst und
• du ganz gerne mal für Tage keinen Deutschen zu Gesicht bekommen willst und
• du manchen polnischen Eigenheiten tolerant gegenüberstehst (Klopapier immer mitführen, auf den Toiletten ist selten welches! ... Fleisch in den Gaststätten ist oft Gehacktes. ... usw.),

(18) Allein oder zu zweit oder in der Gruppe?

• Wer allein unterwegs ist, kann sich die Strecke nach eigenem Ermessen einteilen und muss auf niemanden Rücksicht nehmen. Man kommt leichter mit Einheimischen ins Gespräch und findet leichter ein Quartier. Es besteht jedoch ein erheblicher finanzieller Nachteil: Einzelzimmer sind erheblich teurer als der geteilte Preis für ein Doppelzimmer.
• Martin Luther schrieb einst: „Mit einem guten Kumpan ist gut wandern, denn einer hilft dem andern seine Bürde tragen.“ Dies gilt damals so wie heute. Ist einer körperlich am Ende, lässt sich immer was umverteilen. Außerdem kann der andere bei Verletzungen Hilfe holen. Es wird auch nie langweilig, wenn man zu zweit unterwegs ist. In keiner Kneipe kann man so intensive Gespräche über mehrere Stunden führen, aber beim Wandern ist das problemlos möglich. Die Quartiersuche zu zweit ist nicht schwerer als beim Alleinwandern. Allerdings kann es vorkommen, dass man aus Rücksicht auf den anderen die selbst gesteckten Ziele nicht erreicht. Es soll aber auch schon vorgekommen sein, dass sich jemand körperlich fertig gemacht hat, um sich vor dem anderen keine Blöße zu geben, oder weil der andere nicht bereit war, Rücksicht zu nehmen.
• In der Gruppe hat man den meisten Spaß, muss aber auch die meisten Zugeständnisse machen. Da die Quartiersuche allerdings für eine Gruppe erheblich komplizierter ist, bieten sich Gruppenwanderungen eher als Tages- oder Wochenend-Touren an.

(19) Welche unbekannten Feiertage gibt es in diesen Ländern?

Neujahr, Ostern und Weihnachten werden überall gefeiert.
Thüringen: Weltkindertag am 20. September
Sachsen: Buß- & Bettag im Oktober
Polen: 06.01. (seit 2011), 01.05. (Nationalfeiertag!), 03.05. (Verfassungstag 1791), 9. Donnerstag nach Ostern (Fronleichnam), 15.08., 01.11., 11.11. (Unabhängigkeitstag 1918); [an folgenden offiziellen "Feiertagen" wird dennoch gearbeitet: 01.03., 13.04., 09.05., 28.06., 31.08., 14.10., 16.10.; kein Feiertag: Karfreitag, Pfingstmontag]
Slowakei: 06.01., 01.05., 08.05., 05.07. (Feiertag der Heiligen Kyrill und Method), 29.08. (Jahrestag des Slowakischen Nationalaufstands 1944), 01.09. (Tag der Verfassung 1992), 15.09. (Gedächtnis der Schmerzen Mariens), 01.11., 17.11. (Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie), 24.12.; [kein Feiertag: Pfingstmontag]
Tschechien: 01.05., 08.05. (Tag des Sieges 1945), 05.07., 06.07., 28.09., 28.10., 17.11., 24.12.; seit 2016 übrigens auch wieder: Karfreitag; [kein Feiertag: Pfingstmontag]
Ungarn: 15.03. (Nationalfeiertag der Märzrevolution 1848), 01.05., 20.08. (Tag des Heiligen Stephan), 23.10. (Nationalfeiertag des Aufstands von 1956), 01.11.; seit 2017 übrigens auch wieder: Karfreitag

(20) Welche EB-Abzeichen gibt es?

Seit 2016 sind die Abzeichen in Deutschland wieder erhältlich, und zwar über:
Ralf Welzel, Str. 73 Nr. 10, 13125 Berlin, Tel. 0175-1646661. (Versand gegen Vorkasse für 7  € pro Abzeichen - max. 4 je Bestellung - und Zusendung eines als Standardbrief frankierten und adressierten Briefumschlages zur Rücksendung. Die IBAN für die Überweisung wird auf Anfrage mitgeteilt.)
Der Besteller hat glaubhaft zu machen, dass er die entsprechende Leistung tatsächlich erbracht hat.

(21) Wie soll das Wanderheft ausgefüllt werden? Wozu dient das Kontroll-Feld?

(22) Wie viele Wanderer haben den EB bisher vollständig erwandert? Was ist die „Interessengemeinschaft EB“?

(23) Auf welchen Web-Seiten kann man sich noch informieren?

(24) Wie erreiche ich die Wanderverbände der EB-Länder?

(25) Wie gefährlich sind Bären, Wölfe oder freilaufende Hunde?

Von den mir bekannten EB-Bezwingern hat kein einziger einen Wolf - und nur ein einziger einen Bären zu Gesicht bekommen. Im letzteren Fall hatten beide nicht aufgepasst und waren überraschend aufeinandergestoßen. Das Ergebnis: Der Wanderer rannte erschrocken nach rechts den Berg hinunter - und der Bär erschrocken nach links den Berg hinunter. Beide haben sich danach nie wiedergesehen.
Ich war auf dem EB immer ohne Zelt unterwegs, habe aber dreimal biwakiert - einmal ziemlich abgelegen in den slowakischen Bergen. Da waren wir zu zweit und haben die ganze Nacht ein kleines Lagerfeuer unterhalten.

In vielen osteuropäischen Dörfern sind die Hunde nicht angekettet - und auch nicht durch Zäune oder Tore eingesperrt. Sie kennen aber ihr zu bewachendes Territorium und beschränken sich im Normalfall auf das "Verbellen" von Passanten. Dennoch können sie natürlich Angst machen. Bei Hunden sagen viele Ratgeber, man soll ihnen nicht in die Augen blicken und nicht mit Stöcken nach ihnen schlagen, sondern sie mit Steinen verscheuchen. Da reicht es manchmal schon, wenn man einen Stein in die Hand nimmt. Ich habe das nicht gewusst und mich immer falsch verhalten: Ich habe Blickkontakt zu den Tieren aufgenommen und sie mit den Wanderstöcken auf Distanz gehalten, in die mancher Hund wütend hineingebissen hat. Trotz meines Fehlverhaltens bin ich aber immer unbeschadet davongekommen.

(25) Kann man auch von der Originalroute abweichen?

In der Regel wird die Routenführung des EB gemeinsam mit etwaigen Korrekturen des E3 bzw. E4 „mitgeändert“. Ausnahmen sind bisher:
a) die beabsichtigte „Verlängerung“ des EB von Eisenach über Federkopf (363 m), Clausberg, Oberellen, Dietrichsberg (293 m), Lerchenberg (333 m), Herda, Berka an der Werra, Dankmarshausen und Bodesruh bis zum E6 bei Hönebach.
b) die Umrundung des südlichen Teils der Bleilochtalsperre ab Saalburg entgegen dem Uhrzeigersinn (nach Saaldorf und am anderen Ufer wieder zurück), die nach aktuellen Wünschen aus Thüringen „abgeschnitten“ werden soll.
c) die Wegführung des E3 zwischen Oelsnitz (Vogtland) und Rechenberg-Bienenmühle (Mittleres Erzgebirge), wo der EB seine eigene Route behalten hat (überwiegend rot markiert), während der E3 abweichend verläuft (überwiegend blau markiert).
d) der Abschnitt unmittelbar hinter der tschechisch-slowakischen Grenze. Vom Bumbálka-Sattel führt der E3 neu über die Masarykova Chata auf dem Beskyd (900 m) und den Ort Makov bis zum Sedlo nad Zápačou und nach Bytča, während der EB-Wanderer weiter über den früheren Kontrollpunkt am Sattel vor dem Velký Javorník (1042 m) laufen sollte. Früher führte der EB über Jaseňové (992 m) und Čierne (1013 m) und den Ort Štiavnik weiter nach Bytča, diese Variante ist offenbar aus Naturschutzgründen nicht mehr begehbar. (Die Straße von Medvedie entlang des Flusses Štiavnik wäre zwar eine mögliche Alternative, wird aber nicht empfohlen. Schöner ist es, auf dem gelb markierten Weg über Ráztoka bis zum Sedlo nad Zápacou und von dort auf dem E3 weiter nach Bytča zu gehen.)
e) der Abschnitt ab der polnisch-slowakischen Grenze zwischen Dukla-Pass und Chochuľka (kurz vor dem Čergov), wo der EB der Route des E8 über Svidník und Bardejov folgt (anstatt des E3).

Außerdem gibt es Wegführungen des EB, die aus historischen bzw. politischen Gründen so entstanden sind und möglicherweise unter „normalen“ Umständen anders gewählt worden wären. Dazu gehören:
f) die Wegführung im westlichen und mittleren Erzgebirge, wo man stattdessen auch dem blau markierten E3 folgen könnte,
g) der Abschnitt unmittelbar hinter der tschechisch-polnischen Grenze bis Czarnów, der über den Hirschberger Kessel führt, anstatt ab Jakuszyce (oder ab Rozdroże Pod Zwaliskiem) zum Kamm des Riesengebirges und über den „Weg der tschechisch-polnischen Freundschaft“, die Schneekoppe und Horní Malá Úpa zu verlaufen.
h) der Abschnitt ab der Touristenherberge am Śnieżnik Kłodzki (Králiký Sněžnik) über Międzylesie, Boboszów und Králiky, wo man stattdessen am Králiký Sněžnik abkürzen und direkt auf die andere Seite der Grenze wechseln könnte.
i) der Abschnitt nördlich der Hohen Tatra, also zwischen Oravice (kurz vor der slowakisch-polnischen Grenze) und Bukowina Tatrzańska, wo man stattdessen zum Tatra-Hauptkamm gelangen und diesem folgen könnte.
j) der Abschnitt an der slowakisch-ungarischen Grenze, der über den Izra-See und Michaľany zum Grenzübergang Slovenské Nové Mesto / Sátoraljaújhely führt und erst am Nagy-nyugodó auf den „Országos Kéktúra“ trifft, wo man stattdessen schon an der Malá Márovka (oder nach dem Malý Milič sedlo) nach Ungarn zum „Országos Kéktúra“ wechseln könnte.

Nicht zuletzt gibt es (inoffizielle) Umwege, die zu DDR-Zeiten von den DDR-Wanderern zwangsweise gegangen werden mussten, weil sie die Grenze an den eigentlich vorgesehenen Stellen gar nicht überqueren durften (da dort keine „internationalen“ Grenzübergänge waren, sondern Grenzübergänge für den sogenannten „kleinen Grenzverkehr“, also nur zwischen den unmittelbaren Nachbarstaaten). Das fällt heute gar nicht mehr auf, weil Route und Begehbarkeit übereinstimmen, sollte aber der Vollständigkeit halber Erwähnung finden. Dies betrifft die Grenzübergänge:
k) an der slowakisch-polnischen Grenze bei Suchá Hora / Chocholów (47 km nördlicher Umweg).
l) an der slowakisch-ungarischen Grenze bei Slovenské Nové Mesto / Sátoraljaújhely („nur“ 7,5 km nördlicher Umweg).

Martin Simon hat in seinen EB-Wanderführern für einzelne der obengenannten Routen (aber auch für andere Abschnitte) Alternativrouten vorgeschlagen. Wem diese besser gefallen, der sollte sie einfach gehen. Es wird deshalb niemand behaupten, man wäre „falsch“ gelaufen.

(26) Was sind die nördlichsten, südlichsten, östlichsten und westlichsten Punkte des EB? Wo befindet sich die Mitte des EB?

Der Mittelpunkt des EB liegt ungefähr in Hradec nad Moravicí.